现代解析
这首诗描绘了一条雕刻精美的石鲸，展现出壮丽灵动的艺术魅力。
前两句先点明描写对象是石鲸，用"何壮丽"直接赞叹它的气势非凡。"独在天池阴"说明它孤傲地矗立在皇家园林的水边，营造出静谧神秘的氛围。
中间四句用生动的比喻展现石鲸的精湛工艺："骞鳍类横海"说它张开的鳍仿佛要横跨大海；"半出似浮深"描写它半隐半现的姿态，就像真的在深海中浮沉；"吞航本无日"形容它巨大的嘴巴似乎能吞下整条船；"吐浪亦难寻"说它喷水的姿态逼真到让人找不到人工痕迹。
最后两句升华主题：皇帝游览这个灵沼时，看到如此栩栩如生的石鲸，也会被激起像鱼儿欢跃般的愉悦心情。这里把皇帝的欣喜比作水中欢跃的鱼，既贴切又富有情趣。
全诗通过虚实结合的手法，既赞美了工匠的高超技艺，又暗含对皇家园囿的颂扬。最妙的是结尾处把皇帝的心情与鱼儿的欢跃相联系，让庄严的应制诗也充满了灵动的生活气息。