现代解析
这首诗通过简洁有力的语言，讲述了一个关于忠诚与不公的悲壮故事。
前两句"四将威名首数张，忍将万里谪忠良"直接点明主题：在四位名将中，张将军最为杰出，却遭到不公正的贬谪。"忍将"二字饱含愤懑，质问当权者怎能忍心将这样的忠良发配万里。
后两句"风门岭上孤猿叫，每到秋来忆伏羌"转入景物描写，用孤猿的哀鸣象征将军的孤独与悲愤。秋风起时，猿声让人想起将军当年在伏羌（可能是其建功之地）的英姿，形成强烈反差。
全诗最打动人的是它展现的英雄悲剧：一个战功赫赫的将军，不仅未得重用，反遭贬谪。作者没有直接抒情，而是通过"孤猿叫"的意象，让读者感受到这种不公带来的苍凉。最后"忆伏羌"三字尤其精妙，既点明将军的功绩，又暗示这些功绩已被遗忘，留下无尽唏嘘。
这种写法的巧妙之处在于：用具体景物（风门岭、孤猿）代替抽象议论，让读者自己体会其中情感，比直接说"我很愤怒"更有力量。