现代解析
这首词描绘了避暑山庄烟雨楼的美景，语言清新自然，充满诗情画意。
开头"山庄好"三个字直抒胸臆，表达了对避暑山庄的喜爱。"烟雨护层楼"用拟人手法，把烟雨比作守护者，既写出烟雨朦胧的美感，又赋予自然景物以人情味。
中间两句用典巧妙："吹笛小红"让人联想到古代才女小红低唱、姜夔吹箫的雅致画面；"吟诗老杜"则让人想象杜甫泛舟吟诗的文人风范。这两个典故不着痕迹地融入写景中，既增添了文化韵味，又展现了人们在美景中怡然自得的生活情趣。
结尾"一叶木兰舟"是点睛之笔，用轻巧的木兰舟作结，既呼应前文的泛舟场景，又以小见大，让整幅画面顿时生动起来。一个"叶"字用得极妙，既形容舟之轻小，又暗合自然之趣。
全词短短几句就勾勒出一幅动静相宜的山水人物画：烟雨朦胧的楼台，荡舟吹笛的佳人，吟诗作赋的文人，轻巧灵动的兰舟，共同构成了令人神往的避暑山庄夏景。