现代解析
这副对联讲的是大理城南一块大石头上的亭子背后的传奇故事，用大白话来解析就是：
上联说这块大石头当年"装英雄"——传说有敌人来犯时，当地人假扮成力大无穷的"负石仙人"，背着巨石吓退敌军。表面看着是耍威风（英雄手段），其实是为了保护百姓（菩萨心肠），就像武侠片里高手不杀人却用气势退敌。
下联讲"做梦立大功"——有人根据神仙托梦画的贼人画像，真的抓住了土匪。把玄乎的梦境变成真实的战功，就像现代破案片里靠一个模糊线索破了大案。
全联妙在把两件神奇事件写成"神仙帮忙+凡人智慧"的组合：石头退敌看似神迹，实则是人装的；画像擒贼听着像迷信，结果真管用。用"菩萨心肠"对"神仙幻梦"，既夸了当地人的善良机智，又给风景添了神话色彩，让人读着既觉得有趣，又佩服古人的急智。