现代解析
这首挽联是哀悼晚清名臣张之洞的，用大白话来说就是：
上联在说：张之洞生前那些治国的好策略（硕画）还没来得及完全实施，临终前还忍着心痛写奏折（遗疏），希望能改变国家衰败的命运（冀回造化）。"造化"在这里可以理解成国家的气数。
下联在夸：虽然人死了，但他的忠诚精神永远活在人们心里。连外国（瀛寰列国）都知道他是个忠臣，大家都为他的去世感到悲伤。
全联最打动人的地方在于：
1. 用"苦衷"二字道出了张之洞鞠躬尽瘁的形象
2. "人心不死"这个说法既赞美了逝者，也安慰了生者
3. 通过"列国咸识"侧面烘托出张之洞的国际影响力
这种挽联好就好在既表达了哀思，又总结了逝者的生平功绩，还用了"遗疏"这样的具体细节让人物形象更鲜活。就像现在追悼会上，既要说逝者的贡献，又要表达大家的怀念，只不过古人用对仗工整的联语来表达。