现代解析
这首诗写的是送别朋友时的离愁别绪。
前两句描写眼前送别的场景：河桥上柳叶已经稀疏（暗示秋天），听着送别的歌声更觉天地空旷寂寥。这里用"萧萧"形容柳叶声，用"泬寥"形容天空，都是为了让读者感受到离别时的凄凉氛围。
后两句是诗人对未来的想象：等到夜深人静思念你的时候，如果写出好诗句，就托南飞的大雁把思念带到远方。这里"征雁"指秋天南飞的大雁，诗人想借大雁传书，表达对朋友深深的牵挂。
全诗通过秋景渲染离愁，又用大雁传书的想象寄托思念，把送别时的不舍和别后的牵挂写得既含蓄又深情。最妙的是最后"寄云霄"三个字，既指高空，又暗含"直上九霄"的祝愿，一语双关。