现代解析
这首诗描绘了诗人与朋友朱光山等人同游焦山寺的所见所感，充满了对自然美景的赞叹和对隐逸生活的向往。
首联"几年京口三山梦，乘兴招携得暂游"直白地表达了诗人多年梦想游览京口三山，如今终于如愿以偿的喜悦。"乘兴"二字凸显了这次出游的随性自在。
中间两联用生动的画面展现焦山美景：云雾从江面升起，环绕着远山；月光洒落千里，映照在寒凉的江流上。僧人登上山顶赏秋，雁群飞过轻云笼罩的润州。这些意象组合成一幅空灵悠远的山水画卷，既有空间上的辽阔（半江、千里），又有时间上的流转（秋色、轻阴），让人仿佛身临其境。
尾联"一自焦公栖息后，何人洞里狎飞鸥"借古抒怀。焦公指东汉隐士焦光，曾在此隐居。诗人感慨自从焦光之后，再没有人能像他那样与自然和谐相处，与鸥鸟为伴。这里透露出对隐逸生活的向往，也暗含对现实世俗的疏离感。
全诗语言清新自然，写景由远及近、由实入虚，最后以怀古作结，在山水描写中寄托了超脱尘世的情怀。特别是"云起半江"、"月明千里"等句，用简练的文字勾勒出壮阔的意境，展现了诗人高超的写景功力。