现代解析
这首挽联是哀悼晚清名臣曾国藩的，用简单的话来说，就是表达了作者对曾国藩的敬仰和失去他的悲痛。
上联"教我两言，与元气侔，又入无间"可以这样理解：
曾国藩教导我的两句话（"两言"），就像天地间最根本的力量（"元气"）一样重要，而且他的教诲深入到了我生活的方方面面（"无间"）。这是在说曾国藩的教导既深刻又实用，影响深远。
下联"别公几日，为天下恸，且哭其私"意思是：
才和您分别没几天，现在天下人都在为您哀悼（"为天下恸"），而我也在为失去您这个对我个人很重要的人而痛哭（"哭其私"）。这里既表达了天下人对曾国藩的敬重，也表达了作者个人的哀伤。
整首挽联的精妙之处在于：
1. 用"元气"这样宏大的比喻，突出了曾国藩教导的重要性
2. 通过"天下"和"私"的对比，既展现了曾国藩的公众影响力，又表达了真挚的个人情感
3. 语言简洁有力，短短几句就包含了丰富的感情层次
这种表达方式既庄重又感人，让读者能感受到曾国藩的伟大和作者的真情实感。