现代解析
这首《岳庙联》用简洁有力的语言，表达了对岳飞冤死的愤慨和对英雄的敬仰。
上联"千秋冤狱莫须有"直指岳飞冤案的本质。"莫须有"三个字是当年秦桧诬陷岳飞时用的借口，意思是"也许有"。这里用来讽刺奸臣用荒唐的借口害死忠良，一个"莫须有"的罪名就让英雄蒙冤千年，读来令人愤懑。
下联"百战忠魂归去来"则转为对岳飞的深情告慰。"百战"概括了岳飞戎马一生的功绩，"忠魂"点明他的赤胆忠心。最妙的是"归去来"，既像是欢迎英雄魂归故里，又像是感叹忠魂终究得到了历史的公正对待。
全联短短14个字，既有对黑暗历史的控诉，又有对光明正义的坚信。用最通俗的语言道出了中国人对忠奸善恶最朴素的理解：英雄或许会蒙冤一时，但终将流芳百世。这种跨越时空的情感共鸣，正是这对联最打动人心的地方。