现代解析
这首诗描绘了初夏时节荷叶初生的灵动画面，语言清新自然，充满生活趣味。
前四句写荷叶初生的惊喜：诗人突然发现池塘添了新绿，原来是一枚枚圆圆的荷叶在夏天到来前冒出来了。它们还没完全展开像伞盖一样的大叶子，却已经像一串串青色的铜钱叠在水面上。
中间六句用各种巧妙的比喻写荷叶的形态：荷叶贴在水面，倒影成三；浮在波上像无数精心挑选的圆盘。诗人把荷叶比作系在池面的五铢钱（古代铜钱），又想象成挂在池塘"杖头"的装饰。还觉得它们像被随意抛撒的榆钱，又像杨絮想穿过却穿不过的绿色屏障。
最后两句写荷叶的生长态势：沿着溪流高高低低铺满水面，远远望去已经连成一片茂盛的荷塘。全诗通过"青钱"这个核心意象，把初夏荷叶写得既可爱又富有生机，展现出诗人对自然细微变化的敏锐观察和活泼想象力。