现代解析
这首诗讲的是一个在外漂泊的游子吴伯舟决定回家照顾父母的故事，字里行间充满了对家乡的思念和对亲情的珍视。
前两句用"白云飞"和"彩鹢归"描绘了一幅生动的画面：白云在括苍山飘荡，彩绘的船从汉水归来，暗示主人公即将结束漂泊。这里用自然景物烘托出归乡的轻松氛围。
中间四句道出了游子的辛酸：微薄的俸禄勉强够养家（三釜是古代计量单位，指微薄收入），五年没回家了。梦里常思念父母（庭闱指父母住处），但隔着重重关山；家乡少有书信往来，旧友也渐渐疏远。这些细节真实反映了古代游子"家书抵万金"的处境。
最后两句用两个典故点明心意：虽然不像张翰那样因为思念鲈鱼脍而辞官（西晋张翰的典故），但像苏秦一样，穿着破旧的黑貂裘衣在外奔波多年（战国苏秦的典故），差点耽误了像老莱子那样孝顺父母的机会（春秋老莱子七十岁还穿彩衣逗父母开心的典故）。这里用对比手法，强调回家尽孝比功名利禄更重要。
全诗最动人的是那份质朴的孝心。没有华丽辞藻，只是用日常所见（白云、船只）、生活所感（微薄薪水、家书难求）和常见典故，就把一个普通人对家庭的牵挂写得感人至深。特别是最后"黑貂"与"老莱衣"的对比，让人看到在功名和亲情之间，诗人最终选择了后者。这种真挚的情感跨越千年依然能引起现代人的共鸣。