现代解析
这首对联讲的是一个人内外兼修的理想状态，用大白话来分析就是：
上联"人品既为时所仰"说的是：做人要正直，品德高尚到让周围人都发自内心地佩服。就像现实生活中，那些真诚善良、言行一致的人，自然会赢得大家的尊敬。
下联"天怀尝与古相期"讲的是：内心要保持开阔豁达，像古代圣贤那样有格局。意思是不要被眼前小事困扰，要像古人追求道义那样，心怀高远的目标。
两句话结合起来看，就像在说：做人既要脚踏实地让身边人认可，又要仰望星空向古人看齐。这种既接地气又追求卓越的态度，放在今天也特别实用——比如职场中既要有好人缘，又要有大格局；生活中既要踏实过日子，又要保持精神追求。
对联最妙的是用"时"和"古"形成对比，把"现在周围人"和"古代贤者"这两个看似不相关的群体，通过一个人的修养串联起来，让人感受到一种穿越时空的做人智慧。