现代解析
这首《柳枝》用柳树作比喻，讲了一个女子送别情郎的动人故事。
前两句说女子每年都在路边送别情郎，折下柳枝相赠。柳枝被折断了又会重新长出来，暗示这样的离别已经发生过很多次。这里用"短长亭"这个古代送别的地方，让人感受到离别的伤感。
后两句写得特别美，把柳叶比作女子掉落的眼泪，把飘舞的柳花比作情郎善变的心。一个"垂"字写出女子低垂着头默默流泪的样子，一个"飘"字又写出情郎像柳絮一样飘忽不定的感情。
整首诗最打动人的地方，就是用生活中常见的柳树，把离别时那种又伤心又无奈的心情写得活灵活现。女子年年送别，眼泪流了又流，而情郎的心却像柳絮一样捉摸不定。这种对比让人感受到古代女子在爱情中的辛酸。