现代解析
这首诗描绘了战乱时期的社会困境，表达了对和平生活的渴望。
前两句写官府为镇压起义（黄巾）耗尽钱财（朱提指银钱），掌管财政的官员（司农）只能对着空屋子叹气，反映国家财政困难。三四句说南方原本有储备粮定额，但权贵们（西园指权贵场所）却在私下交易牟利，揭露官员腐败。
五六句用典故讽刺现状：军中缺粮只能"量沙充数"假装粮足，国家穷到要在纸上（刻楮）精打细算。最后两句是期盼：等战争（干戈）结束，百姓就能安心耕种，回报皇帝的仁德。
全诗通过具体画面展现战乱年代的民生多艰，既有对现实的批判（官员腐败、军心涣散），又透露出对和平的朴素向往。诗中"量沙""刻楮"等典故的运用，让批判显得含蓄而深刻。