安邑董心推作舜陵四辨诗见示属和因感记传所载事地可疑者并类及之云 其二

南巡至岳有明徵,远涉炎荒何所凭。
九嶷连绵七百里,苍茫底处是虞陵。

现代解析

这首诗通过质疑舜帝陵墓的真实位置,表达了作者对历史传说的理性思考。

前两句直接提出疑问:史书明确记载舜帝南巡只到了五岳之一的衡山,那么传说中他远赴南方荒野(炎荒)并葬在那里的说法有什么依据呢?这里用"明徵"(明确证据)和"何所凭"(凭什么)形成对比,突出传说的不可靠性。

后两句继续追问:九嶷山连绵七百里那么广阔,茫茫大山中到底哪里才是真正的舜陵呢?"苍茫"、"底处"等词生动描绘了寻找舜陵的迷茫感,暗示历史真相往往被时间迷雾掩盖。

全诗语言直白有力,通过连续发问的方式,引导读者一起思考历史记载的真实性,展现了不盲从古人、敢于质疑的批判精神。这种理性思考的态度,在今天依然能给我们启发。