现代解析
这首诗描绘了一位女子在春夏交替时的思念之情，语言简单却情感细腻。
前两句"坐对鸳鸯草，行看蛱蝶花"用日常生活的画面开场：女子坐着时看着成双成对的鸳鸯草，行走时又见到蝴蝶在花间飞舞。"鸳鸯""蛱蝶"都是成双成对的意象，反衬出她的形单影只。
后两句"那知春复夏，游子未还家"笔锋一转：不知不觉春天过去夏天到来，可远行的爱人依然没有回家。这里用季节的更替暗示等待的漫长，"那知"二字尤其传神，表现出女子沉浸在思念中，连时间流逝都没注意到的恍惚状态。
全诗妙在通过最普通的自然景物（草、花、蝴蝶）和季节变化，把女子内心说不尽的思念都融进了这些日常细节里。没有直接说"我想你"，但每个画面都在诉说孤独；没有说"等你多久"，但春夏交替已说明一切。这种含蓄的表达方式，让短短20个字包含了丰富的情感层次。