现代解析
这首诗虽然只有短短十个字，却勾勒出一幅孤独深远的旅途画面。
"路遥无去伴"说的是：眼前的路漫长遥远，却找不到同行的伙伴。这里既可能是实写荒山野岭的孤寂，也能让人联想到人生路上独自前行的孤独感。五个字就让人感受到一种空旷的寂寞。
"山叠有啼猿"则用声音打破寂静：层层叠叠的青山中，突然传来猿猴的啼叫声。这声啼叫不仅反衬出山林的幽深，更让孤独的旅人听到自然界的声音，给画面增添了动态感。
两句话形成巧妙对比：前句写静，后句写动；前句写空旷，后句写幽深。诗人用最简练的文字，既画出了山水，又写出了心境，让读者仿佛能看到那个独自行走在崇山峻岭中的身影，听到回荡在山谷间的猿鸣。这种以景写情的手法，正是中国古诗最动人的特点之一。
释智仁
释智仁，一作智淳，与九僧同时（《宋诗纪事》卷九一）。今录诗三首。