浣溪沙·赠丰子恺。子恺晚习俄文，两年即已精通，能译各种著作，为可佩也（一九五三年）
法乳曹溪众所依（君为弘一法师弟子。）。
除将奋迅孰知归。
崭新世界析几微。
惯以音声为佛事，却从形象见生机（君以漫画负盛名。）。
感人才艺似君稀。
除将奋迅孰知归。
崭新世界析几微。
惯以音声为佛事，却从形象见生机（君以漫画负盛名。）。
感人才艺似君稀。
现代解析
这首词是赞美丰子恺的才华和品德，用简单生动的语言展现了这位艺术家的独特魅力。
上阕用三个层次夸赞丰子恺：
1. "法乳曹溪"说他继承了弘一法师（李叔同）的佛学修养，像婴儿吸收母乳般汲取了老师的精神养分。
2. "奋迅"形容他学俄语时像骏马奔驰般勤奋，两年就达到精通程度，这种学习劲头很少有人能比。
3. "崭新世界"指他通过俄语打开了新视野，能深入分析（"析几微"）外国文化的精妙之处。
下阕转向他的艺术成就：
1. "音声为佛事"双关语，既指他翻译外国著作的语言能力，又暗含佛教"以音声作佛事"的说法。
2. "形象见生机"夸他的漫画充满生活气息，简单几笔就能画出鲜活的人物和场景。
3. 最后直接感叹：像你这样多才多艺又感人至深的艺术家实在太罕见了！
全词就像给丰子恺画了幅速写：既有学术语言的严谨（俄语），又有佛教修养的深厚，还有漫画创作的灵动，最后用"感人才艺"这个家常词收尾，让高高在上的夸赞一下子变得亲切自然。作者用"法乳""奋迅"这些略带古意的词时，都会立刻用白话解释（如"君为弘一法师弟子"的注释），就像怕读者听不懂，特意在旁边加了批注似的。