现代解析
这首小诗描绘了一个精致而富有动感的秋夜场景，读来像在欣赏一幅会发光的立体画。
前两句"上有丹锡花，秋河碎星斗"像是用夜视镜头拍下的画面：抬头看见红铜色的花朵（丹锡花）在黑暗中隐约发光，夜空中银河像被打碎的星星铺满整个河面。这里用"碎"字特别巧妙，把静止的银河写得像流动的星光瀑布。
后两句"磨研清且厉，玉瑟鸣风帚"转入声音的描写。研磨的声音清脆锐利，像是有人在夜色中打磨玉石；风吹过扫帚的沙沙声，竟像玉瑟（一种乐器）在轻轻弹奏。这里把日常的声响写得像音乐会，普通扫帚成了乐器，可见诗人对生活细节的敏感。
全诗最妙的是把视觉和听觉交织在一起：发光的金属花、碎星般的银河是看的；磨刀声、风扫声是听的。短短四句就让我们仿佛站在秋夜里，眼睛看着闪烁的光点，耳朵听着清冷的声响，整个人都沉浸在既真实又梦幻的氛围中。诗人用"金属光感+自然声响"的独特配方，把平凡的秋夜变成了一个晶莹剔透的童话世界。