现代解析
这首诗讲的是关于一位名叫"张仙"（或"张颠"）的传奇人物的故事，语言平实却充满仙气。
前两句"骖鸾归去是何年，覆釜山头有墓田"像是在说：这位仙人当年驾着鸾鸟飞升上天是什么时候的事啊？如今只留下覆釜山上的坟墓。用"骖鸾"（乘坐鸾鸟）这个意象，一下子就把我们带入了神话世界，而"墓田"又把我们拉回现实，形成强烈对比。
后两句"名姓却随丹灶在，县人相对说张颠"更有意思：虽然人不在了，但他的炼丹炉还在，当地老百姓一提起他，都笑着叫"张颠"。"丹灶"点明他修仙炼丹的身份，"张颠"这个外号特别生动——既说这人行为癫狂，又透着亲切，让人感觉这不是个高高在上的神仙，而是个可爱的怪老头。
全诗妙在把神仙写得接地气：有神话元素（鸾鸟、丹灶），又有生活气息（墓田、老乡的称呼）；既写了他的仙风道骨，又写了他的疯癫可爱。短短四句，就让我们看到一个活灵活现的"疯神仙"形象，还透着点物是人非的淡淡感慨。