挽李献吉用曹太守韵 其一

忆昔与君别,执手河之阳。
岂意死生隔,千里愁云长。
河流向东注,高林歇春芳。
相思赠行篇,触目惟琳琅。

现代解析

这首诗是作者怀念已故友人李献吉的深情之作,用平实的语言表达了生死相隔的悲痛。

开头四句像在讲一个故事:记得当初和你分别时,我们在黄河北岸握手道别。谁能想到那次分别竟成永诀,如今你我相隔千里,连天上的云都带着哀愁。这里用"执手"这个动作细节,让离别场景显得特别真实动人。

中间两句用河流和树林的意象表达时光流逝:黄河水永远向东流去,树林里的春花也凋谢了。这些自然景象的描写,其实是在说时间不会为任何人停留,包括逝去的友人。

最后两句提到友人留下的诗篇:翻看你当年送我的诗作,字字句句都像珍宝一样珍贵。这里的"琳琅"比喻诗文精美,也暗示这些文字成为作者现在唯一的慰藉。

全诗没有华丽辞藻,就像朋友间聊天一样自然。通过回忆离别、感叹生死、睹物思人这三个层次,把对友人的思念写得真挚感人。最打动人心的就是那种"当时只道是寻常"的遗憾——普通的一次分别,竟成了永别。

杭淮

(1462—1538)明常州宜兴人,字东卿,号复溪。杭济弟。弘治十二年进士,授刑部主事,迁员外郎。正德间历云南提学副使,累官右副都御史致仕。与兄济并负诗名。有《双溪诗集》、《二杭集》。