现代解析
这首诗描绘了登泰山的壮丽景色和诗人的感慨，充满豪情与怀古之思。
前两句写泰山的高峻雄伟。"嶙峋"形容山势险峻，"紫翠芙蓉"把泰山比作一朵直插云霄的紫色莲花，画面感很强。三四句转入怀古，说秦始皇汉武帝当年在泰山祭祀的遗迹还在，但他们的雄心壮志已成过去，现在只能看到山下的青州徐州平原一直延伸到台阶前。
五六句写山顶的奇景：深夜能看到东海日出的奇观（"勺水扶桑"指东海），在最高处仿佛能望见天上的宫殿。最后两句是诗人的自嘲：我口袋里只有游玩时写的诗赋，可没有像古人那样写封禅大典的才华啊。
全诗通过雄伟的自然景观与历史遗迹的对比，表达了"江山依旧，人事已非"的感慨，也透露出诗人淡泊名利、寄情山水的情怀。写景大气磅礴，抒情含蓄深沉，展现了泰山作为"五岳之首"的非凡气势。