现代解析
这首挽联是写给晚清名臣郭嵩焘的，用对比手法总结了他的一生，既有赞美也有惋惜。
上联夸郭嵩焘学问深厚：说他研究经典（圣经指儒家典籍）能从汉唐宋一直追溯到古代，虽然各家学说有同有异，但他能提炼精华、详细阐述。最后一句"岂止文章惊海内"是亮点——不仅夸他文章写得好到全国闻名，更暗示他的才能远不止写文章这么简单。
下联写他的政治遗憾：当时清朝面临战（打仗）、守（防守）、和（议和）的艰难选择，郭嵩焘虽然写下万言书献策，可惜朝廷一错再错。用"恸哭流涕"生动表现他的忧国之心，最终这位本可建功立业的人才，只能隐居山野（岩阿指山林）终老。
全联最打动人的是这种强烈反差：一个学问精深、心系国家的能臣，却因时局无奈而壮志难酬。作者用"择精语详"对应"一误再误"，用"惊海内"对比"老岩阿"，通过这种对比，让读者感受到人才被时代辜负的深刻悲哀。