现代解析
这首对联讲的是五代十国到宋朝初年的一位武将李重进的故事，用简单的话来说就是"立场不同，但情有可原"。
上联"宋史何妨称叛宋"意思是：虽然宋朝的史书把李重进写成反叛者，但这没什么好避讳的。李重进原本是后周（宋朝前一个朝代）的大将，当赵匡胤建立宋朝时，他选择效忠旧主反抗新朝，自然被宋朝史官记为"叛臣"。
下联"周亲毕竟欲存周"说的是：李重进作为后周的亲信大臣，想保全自己效忠的王朝是人之常情。这里的"周亲"既指他是后周皇室的亲戚（他姨妈是后周开国皇帝的妻子），也指他与后周的亲密关系。
对联的精妙之处在于：
1. 用"宋"和"周"的重复形成文字游戏，上联两个"宋"，下联两个"周"
2. 短短14个字就写出了历史评价的复杂性——同一个行为，站在不同立场会有完全不同的解读
3. 对这位"叛将"表现出理解，认为他的选择是出于忠诚而非野心
这就像现在看历史人物，不能简单用"好人坏人"来划分，而要理解每个人都有自己的立场和不得已的选择。对联作者用很精练的文字，就表达了这种深刻的历史观。