立秋后一日恺功都宪苑西别业观荷偶得六绝句同查浦侍讲作 其五

分吟犹记绕池行⑴,采采江南赠远情。
今日平津池上客,好诗谁继白先生(乐天有裴晋公集贤林亭即事诗)。

现代解析

这首诗写的是立秋后和朋友在荷塘边赏景、回忆往事的场景,充满文人雅趣和淡淡的怀旧情绪。

前两句"分吟犹记绕池行,采采江南赠远情"用白话说就是:还记得当年我们绕着池塘散步、轮流吟诗的场景,那时还采摘江南的花草互相赠送,寄托思念之情。"采采"这个叠词用得特别生动,仿佛能看到他们当年在江南水乡采摘花草的悠闲画面。

后两句"今日平津池上客,好诗谁继白先生"意思是:如今我们又在池塘边聚会,但谁能像白居易那样写出好诗呢?这里用白居易的典故,既表达对前辈诗人的敬仰,又暗含"我们可能写不出那么好的诗"的谦虚,还带着点文人之间调侃的味道。

全诗妙在把"过去"和"现在"两个时空的荷塘雅集叠在一起,通过"记得当年"和"如今"的对比,让简单的赏荷活动有了时光的厚度。最有趣的是结尾那个关于写诗的玩笑,把文人聚会时那种既想展现才华又要保持谦虚的微妙心理写得活灵活现,让人会心一笑。

0