现代解析
这首挽联是悼念晚清名臣左宗棠的，用大白话来解读就是：
上联说的是作者对左宗棠的感恩——"当年您提拔过我，如今我老了力不从心，但始终记得您做事认真的态度"。这里的"荐牍"指推荐信，"不苟"意思是左宗棠做事一丝不苟。
下联转到国家大事——"您生前总忧心国家危局，希望我们后人能继承遗志，共同振兴中华，完成您未竟的事业"。"荩怀"指忠诚的胸怀，"一匡"出自成语"一匡天下"，意思是挽救时局。
全联最动人的地方在于：
1. 用个人知遇之恩带出家国情怀，从小见大
2. "垂老心期仍不苟"既夸左宗棠，也表明自己虽老仍要效仿
3. "共维华夏"现在看很有预见性，当时能提出这样的口号很难得
就像现在有人说："感谢前辈栽培，我虽能力有限，但会牢记您的做事态度；您最牵挂的国家建设，我们后辈一定接力完成。"既有真情实感，又体现责任担当。