现代解析
这首诗写的是作者错过一场文人聚会的遗憾心情。
前四句描绘聚会的盛况：南社的才子们都来了，西湖边的雅集开始了。新老朋友欢聚一堂，大家尤其仰慕其中一位像班婕妤（汉代才女）那样有才华的女子。这里用"婕妤才"既赞美了在场某位女性的文采，也暗示聚会的格调很高。
五六句写聚会的风雅：诗人们在西湖孤山（"孤屿"指孤山）留下佳话，把豪迈的情怀都寄托在酒杯中。这两句通过"韵事"和"豪情"的对比，展现了文人聚会既风雅又洒脱的特点。
最后两句是作者的遗憾：惭愧自己还陷在世俗事务里（"抗尘俗"指忙于俗务），没能参加聚会坐在末座（"追陪"指参与）和大家一起吟诗作对。这里的"末座"用得很谦虚，表示就算坐在最不起眼的位置也心甘情愿。
全诗最动人的地方在于，作者没有直接写聚会多热闹，而是通过"欢联新旧雨""豪情付一杯"等画面让读者自己想象，最后用"惭予"二字点出错过盛会的惋惜，这种含蓄的表达反而让遗憾之情更显真挚。