现代解析
这首挽联用简洁有力的语言，表达了对逝者曹己生的高度赞誉和深切哀悼。
上联"得天下八斗之才，目空一世"：
- "八斗之才"用夸张手法说逝者才华极高，占尽天下才学的绝大部分
- "目空一世"不是贬义，而是说逝者才华横溢，在同辈中无人能及
- 两句合起来塑造了一个才华横溢、卓尔不群的形象
下联"遂寝疾七日而殁，心丧三年"：
- 前句平静叙述逝者病逝经过，但"七日"暗示病情突发、去世突然
- "心丧三年"用古礼表达哀思之深，即使不穿丧服，内心也要哀悼三年
- 体现了作者对逝者离世的痛惜和不舍
写作特点：
1. 数字运用巧妙："八斗"显才华，"七日"示突然，"三年"表哀思
2. 对比强烈：上联赞才华，下联写逝世，形成强烈反差
3. 用典自然：化用"才高八斗"典故，但不晦涩
整体来看，这首挽联用最简练的文字，既展现了逝者的非凡才华，又表达了作者真挚的哀思，充分体现了中国传统文化中"哀而不伤"的审美追求。