现代解析
这首诗描绘了作者与朋友在元宵节游览洪山寺的情景，充满了自然与禅意的和谐之美。
首句“天际青浮一抹山”，用“青浮”形容远山的朦胧美，仿佛一抹淡青色轻轻飘在天边，给人一种宁静悠远的感觉。接下来“琳宫遥在翠微间”，寺庙隐现在翠绿的树木之间，显得神秘而幽静。这两句勾勒出一幅山水与寺庙相映成趣的画面。
“寻芳人共春携屐”写的是作者和朋友在春天里踏青，享受自然的美好。“习静僧常昼掩关”则描绘了寺庙僧人白天闭门修行的情景，形成了一种动与静的对比，既表现了尘世的喧嚣，又展现了禅意的宁静。
“槛外雪消湘水绿”和“帘前鹤睡楚云閒”进一步描绘了寺庙周围的景色：雪融化后的湘水清澈碧绿，帘前的鹤悠然自得，楚地的云彩也显得悠闲自得。这两句通过自然景物的描写，传达出一种平和、安详的氛围。
最后两句“于今铁锁开鱼钥，雁塔何妨趁月攀？”表达了作者的心境：如今寺庙的铁锁已开，鱼形的钥匙象征着通往禅境的门户，作者和朋友不妨趁着月色攀登雁塔，感受这份宁静与超脱。
总的来说，这首诗通过对自然景色和寺庙生活的描绘，展现了作者对禅意的向往和对自然的热爱，表达了一种超然物外、追求心灵宁静的情怀。