现代解析
这首诗写的是作者游览天平山后依依不舍的心情，用非常生活化的语言表达了人与自然的亲密互动。
前两句"胜景奇踪烂漫游，归鞍欲上重回头"是说：天平山风景绝美，作者玩得很尽兴。当准备骑马离开时，却忍不住频频回头张望。这里的"烂漫游"形容游玩时无拘无束的快乐，"重回头"三个字生动刻画出恋恋不舍的样子。
后两句"山禽于我情何厚，逐马声声似见留"最有趣：山里的鸟儿对我感情真深啊！它们追着马儿不停地叫，好像在挽留我别走。这里作者把鸟鸣拟人化，其实是借鸟儿的不舍，反衬出自己舍不得离开的心情。
整首诗妙在：
1. 用"回头""逐马"这些动态描写，让离别场景活灵活现
2. 借鸟儿的挽留来写人的留恋，比直说"我不想走"更含蓄动人
3. "情何厚""似见留"这种口语化的表达，让古诗读起来特别亲切
就像我们旅游时拍完照准备离开，突然听到鸟叫也会停下脚步一样，诗人捕捉的就是这种人与自然产生情感共鸣的瞬间。