现代解析
这首诗是悼念邹仲容教授的，用平实的语言表达了深切的哀思和敬佩。
首联"骨相自清臞，居然澹满躯"是说邹教授虽然身形清瘦，但整个人散发着淡泊宁静的气质。"骨相"指外貌特征，"清臞"就是清瘦，"澹满躯"形容他整个人都透着淡泊。
颔联"高文凌鲍谢，胜略本孙吴"赞美邹教授的才华。说他的文章水平超过古代著名文人鲍照和谢灵运，谋略智慧堪比军事家孙武和吴起。这是用历史名人作比，突出逝者的杰出。
颈联"鸑鷟期千仞，骅骝殒半途"用比喻表达惋惜。"鸑鷟"是凤凰一类的神鸟，"骅骝"是名马，这里比喻邹教授本可以飞得更高、走得更远，却在中途不幸离世。
尾联"伤心九泉恨，那忍奠生刍"直接抒发哀痛。"九泉"指地下，说想到逝者在地下也会遗憾，活着的人更不忍心只用简单的祭品（生刍）来悼念。表达了深深的痛惜之情。
全诗通过外貌描写、才华赞颂、比喻手法和直接抒情，塑造了一位德才兼备的学者形象，表达了对其英年早逝的痛惜。语言凝练，情感真挚，用典自然，是一首情真意切的悼亡诗。