现代解析
这首诗描绘了一幅秋夜江上的宁静画面，同时透露出淡淡的孤寂与漂泊感。
前两句"千里一归帆，九秋十日尽"用数字对比，突出归途的遥远与时间的流逝。一只小船在漫长的秋日里孤独前行，暗示着游子思归的心情。
中间四句是精彩的夜景描写："野火江上明"写江边渔火闪烁，"渔歌夜相应"写渔民歌声此起彼伏，一静一动间展现江夜的生机。"徘徊山月孤"用拟人手法写月亮孤独徘徊，"萧飒林风振"写风吹树林的声响，营造出清冷的氛围。
最后两句由景入情："羌篴何处声"写不知何处传来的笛声，"度船起清听"写笛声飘过江面，勾起听者的思绪。这个开放式结尾让读者也能感受到那份若有若无的惆怅。
全诗语言朴素却意境深远，通过江火、渔歌、山月、林风等意象，将秋夜的静谧与旅人的孤寂完美融合。就像一幅水墨画，留白处最耐人寻味。