现代解析
这首诗描绘了一幅江南水乡的夜色行旅图，语言清新自然，充满生活气息。
前两句"百里青山十里城，渔村灯火隔江明"像电影镜头般展开：连绵的青山间点缀着小城，江对岸的渔村灯火星星点点。这里用"百里"和"十里"的对比，既写出山势绵长，又突出城池小巧。渔火与江面相映的画面，让人感受到水乡夜晚的静谧温馨。
后两句"疏篷不识宽多少，著尽夜来风雨声"转向诗人乘坐的小船。简陋的船篷（疏篷）挡不住风雨，整夜听着风雨敲打船篷的声音。这里的妙处在于：诗人不说自己睡不着，而是说船篷"听尽"风雨声，用拟人手法道出旅途的艰辛。一个"著"字（意思是承受），生动表现了风雨的持续和旅人的无奈。
全诗通过青山、城池、渔火、小船、风雨等意象，将江南特有的景致与行旅况味巧妙融合。诗人没有直接抒情，但透过对景物的白描，让读者自然感受到他旅途中的孤独与对安宁生活的向往。这种含蓄的表达方式，正是古典诗歌的魅力所在。