现代解析
这首诗描绘了一幅江南水乡的离别画面，用简单明快的语言传递出深沉的思念之情。
前两句"双桨渡桃叶，随欢望夫矶"像电影镜头：女子划着双桨送别爱人，船儿穿过桃叶渡口，她站在望夫矶上目送对方远去。"桃叶"既是渡口名，也暗喻爱情的美好，"望夫矶"这个地名直接点出女子即将开始漫长的等待。
后两句"催送来秋浦，夜夜听猿啼"笔锋一转：爱人被催促着前往秋浦（今安徽贵池），留下女子独自在夜晚听着凄厉的猿鸣。这里"催送"二字暗示离别并非自愿，"夜夜"强调等待的煎熬，而猿啼声在古代诗词中常象征哀愁，就像为女子的孤独配上了悲伤的背景音乐。
全诗妙在把具体地名（桃叶渡、望夫矶、秋浦）和常见意象（双桨、猿啼）自然融合，短短20字就讲完了一个完整的爱情故事：甜蜜相送—被迫分离—无尽守望。最打动人心的，是藏在"夜夜听猿啼"背后那说不尽的思念与寂寞，让读者能想象女子夜复一夜站在江边发呆的身影。这种含蓄的表达，比直接说"我很想你"更有感染力。