现代解析
这副对联是挂在福州正谊书院讲堂上的，用现在的话来说，就是鼓励学生好好读书、立志成才的励志标语。
上联"青眼高歌，他日应多天下士"：
- "青眼"是说用欣赏的眼光看人，就像现在老师对优秀学生投以赞许的目光
- "高歌"可以理解为意气风发地歌唱理想
- 整句意思是：现在用欣赏的眼光看着你们这些勤奋的学生，相信将来你们中间一定会涌现很多对国家有用的人才
下联"华阴回首，当年曾读古人书"：
- "华阴"用了个典故，但简单理解就是功成名就后回头看的意思
- 整句说的是：等你们将来功成名就时，一定会感谢当年在这里认真研读经典著作的时光
这副对联的魅力在于：
1. 既有对当下的激励（上联），又有对未来的展望（下联）
2. 用"青眼""高歌"这样生动的词语，让严肃的劝学变得有画面感
3. "天下士"这个词很有气魄，不是让学生只追求个人功名，而是要有胸怀天下的担当
4. 最后落脚到"读古人书"，点明了书院教育的根本就是传承经典文化
简单说，这就是古代版的"今天你以学校为荣，明天学校以你为荣"，但说得更有文化、更有意境。它把读书的意义从个人发展提升到了为国育才的高度，这正是中国传统书院教育的精髓所在。