送谢参军十八韵
帷幄抡材日,君侯许国年。
三吴修职贡,六合倚蕃宣。
绛灌功难并,龚黄政独贤。
金汤新设险,琴瑟重张弦。
借寇心虽切,安刘策最全。
肯甘周顗泣,勇著祖生鞭。
杀气连区夏,妖氛亘海壖。
丹心期捧日,赤手欲擎天。
绿爱苏堤柳,红依庾幕莲。
此行真特达,临别更留连。
夜蹙西湖席,春回震泽船。
轻风吹解缆,落日惨离筵。
浩荡十年客,衰迟百虑牵。
眼青惭阮籍,头白事孙坚。
迹忝枢机近,恩沾雨露偏。
委身同草莽,报主乏埃涓。
知己青云上,忘形太古前。
愿君容一壑,随分老林泉。
三吴修职贡,六合倚蕃宣。
绛灌功难并,龚黄政独贤。
金汤新设险,琴瑟重张弦。
借寇心虽切,安刘策最全。
肯甘周顗泣,勇著祖生鞭。
杀气连区夏,妖氛亘海壖。
丹心期捧日,赤手欲擎天。
绿爱苏堤柳,红依庾幕莲。
此行真特达,临别更留连。
夜蹙西湖席,春回震泽船。
轻风吹解缆,落日惨离筵。
浩荡十年客,衰迟百虑牵。
眼青惭阮籍,头白事孙坚。
迹忝枢机近,恩沾雨露偏。
委身同草莽,报主乏埃涓。
知己青云上,忘形太古前。
愿君容一壑,随分老林泉。
现代解析
这首诗是明代诗人钱宰写给一位即将赴任的官员(谢参军)的送别诗,通过赞美对方的才能和志向,表达惜别之情和自身感慨。全诗可分为四个部分:
1. 赞美才能(前12句)
用历史名人比喻谢参军的能力:像西汉名将周勃、灌婴一样战功卓著,像汉代清官龚遂、黄霸一样治理有方。提到他像东晋名将祖逖("祖生鞭"典故)一样奋发有为,又像忠臣周顗一样宁死不屈。这些比喻突出谢参军文武双全的形象。
2. 壮行场景(中间8句)
描绘送别时的画面:西湖边的柳树、幕府的红莲,春日的船只,夕阳下的离宴。用"绿爱""红依"等温馨色彩与"杀气""妖氛"的战场形成对比,既表达不舍,又暗含对其建功立业的期待。
3. 自身感慨(随后8句)
诗人突然转向自我剖白:十年漂泊的疲惫,像阮籍一样怀才不遇的苦闷,虽在朝廷任职却自觉如草芥般渺小。这里用"眼青"(阮籍青白眼典故)、"头白"等生动细节传递中年失意。
4. 超脱祝愿(最后4句)
在表达羡慕("青云上"指高位)后,突然转为豁达:希望对方功成身退后,能和自己一样归隐山林("容一壑"指隐居),共享田园之乐。结尾从激昂送别转向淡泊,体现文人特有的仕隐矛盾。
全诗亮点在于:
- 用"捧日""擎天"等夸张比喻展现理想主义豪情
- 苏堤柳、庾幕莲等江南意象营造婉约美感
- 通过自身失意反衬对方前程,情感更显真挚
- 最后归隐的祝愿跳出了普通送别诗的套路,体现文人风骨
诗中"祖生鞭""周顗泣"等典故虽多,但核心传递的是两种情绪:对友人建功立业的期待,与对自身年华虚度的怅惘,这种双重情感使得送别有了更深刻的人生况味。
陈基
陈基(1314-1370),字敬初,台州临海(今属浙江)人,寓居吴中凤凰山河阳里(今属张家港市)。元末江南著名文人,受业于当时著名学者黄溍。元末大乱,群雄纷起,割据于吴地的张士诚闻其名,召为江浙右司员外郎,参其军事,张士诚称王,授内史之职,后迁学士院学士。军旅倥偬,飞书走檄多出其手。朱元璋平吴,爱其才,召之参与《元史》的纂修工作,书成后赐金而还,卒于常熟河阳里寓所。陈基能文善书,写的诗也有不少是反映张士诚起义军生活。明史有传。著有《夷白斋稿》35卷,内诗1卷,文24卷,又外集诗、文各1卷。