现代解析
这首诗描绘了一个清凉避暑的仙境般地方，表达了人们在自然中放松身心、忘却烦恼的快乐感受。
前四句讲的是：葛洪仙人虽然已经离开，但他炼丹的石室还留在这里。人们来到这里就会感到快乐，所有烦恼都消失了。虽然仙人留下的神奇果实（火枣、交梨）已经找不到了，但这里的红色山崖和翠绿石壁依然美丽如初。
后四句则具体描写了这个地方的清凉舒适：清澈的溪水干净得没有一丝尘埃，松树下的石榻吹来的凉风能让人感到透心凉。这里不仅能让人在炎炎夏日找到清凉，更重要的是能让老百姓洗去心中的烦闷和燥热。
整首诗用简单自然的语言，把一处避暑胜地的景色和给人的感受写得生动形象。通过对比仙人的离去与自然景色的永恒，表达了在自然中寻找心灵宁静的主题。最打动人的是最后两句，不仅写景，还上升到帮助百姓排解忧愁的高度，让整首诗更有深意。