现代解析
这首诗描绘了成都清晨的市井风情和自然美景，语言清新自然，充满生活气息。
前两句写景：天刚蒙蒙亮，花市已经热闹开张（"月晓已开花市合"）；平静的江面上，随处可见竹筏往来（"江平偏见竹箄多"）。这两句通过"花市"和"竹筏"两个典型意象，生动展现了成都水陆并行的城市特色和繁荣的商业景象。
后两句抒情：诗人希望把开满鲜花的树木（"芳菲树"）都装船带走，让它们倒映在岷江泛着微波的水面上（"剩照岷天瑟瑟波"）。这里用"瑟瑟波"形容阳光下水波粼粼的样子，既写出江景之美，又透露出诗人对成都风物的眷恋之情。
全诗就像一幅水墨画，用简练的笔触勾勒出成都"花重锦官城"的独特韵味。诗人没有直接说多么喜爱成都，而是通过想带走满城花树的奇妙想象，含蓄地表达了对这座城市的深情。读来让人仿佛闻到花香，看到江景，感受到诗人对生活的热爱。