现代解析
这首诗描绘了一幅离别的画面，用渭水和垂杨作为主要意象，表达了离愁别绪。
前两句"渭水西来万里遥，行人归去水迢迢"，通过渭水的绵长来比喻离别的遥远。渭水从遥远的西方流来，而行人却要沿着这漫长的水路归去，暗示了离别后的路途遥远，相见无期。
后两句"垂杨不系离情住，只送飞花过渭桥"，用拟人的手法写垂杨。垂柳本是多情的象征，但这里却说它"不系离情住"，留不住离别的人，只能无奈地看着飞花（象征离人）飘过渭桥。这种写法既写出了离别的无奈，又增添了诗的意境美。
整首诗语言平实却意境深远，通过渭水、垂杨、飞花等意象，把抽象的离愁具象化，让读者能直观感受到那种绵长而无奈的离别之情。诗人没有直接说多么不舍，而是通过景物描写来烘托情感，这正是中国古典诗词含蓄美的体现。