长亭怨 纸煤
正妆罢、搓胭掐粉。早又拈起，麝煤纤笢。巧削葱根，细吹兰气，口脂晕。
酒边茶后，频敲处、微红印。看似碧蕉心，不许展、春风半寸。
香烬。怎知香歇罢，刚被冷茸留衬。殷勤记取，喜罗袖、暗笼低抆。
问那日、细写相思，待烧了、成灰教认。莫去点孤镫，长是照人离恨。
现代解析
这首词以女子手中的"纸煤"（古代点灯用的细纸卷）为线索，通过日常小物件展现闺中女子的相思之情。
上阕写女子化妆时的娇媚姿态：刚涂完胭脂，就拿起细长的纸煤。用"巧削葱根"形容手指纤细，"细吹兰气"写她轻吹纸煤的优雅。纸煤上沾着口红印，像卷曲的芭蕉叶般紧紧收拢，暗示她内心的思念也这样被压抑着。
下阕转入更深的情感层面：香烧尽了，纸煤的余温还留在香灰里。女子小心地用衣袖擦拭纸煤，就像呵护着珍贵的回忆。最动人的是"待烧了、成灰教认"这句，她把相思写在纸煤上，宁愿烧成灰也不愿遗忘。结尾点明主旨：不要用这纸煤去点孤灯，因为灯火只会照出更多离愁。
全词妙在将纸煤这个寻常物件写得活色生香，既展现女子日常生活的细节，又通过"写相思-烧成灰"这个动作，把看不见的思念化为具体可感的形象。最后关于灯火的联想，更让全词余韵悠长，把小儿女的情思写得既含蓄又深刻。