现代解析
这首挽联是哀悼友人吴葆晋妻子的作品，通过今昔对比和虚实相生的手法，表达深切的哀思与祝福。
上联以"风雨"起笔，用"我来频"暗示生前常来做客的亲密。"忆昨宵"三字突然将时间拉回过去，描绘出一幅生动的画面：酒宴上宾客举杯（宾簋朋尊），屏风后妻子正捣碎重阳菊叶准备酿酒。这里用捣菊叶的日常细节，既点明时值重阳节，又刻画出逝者生前贤惠的形象。
下联笔锋转悲，"佩环"代指女子，"仙去早"婉言逝世。随后笔触却转向未来：祈愿来年墓前祭拜时（寒食节），能看到逝者转世后的孩子（绣绷文褓指婴儿襁褓）来祭扫。用"梨花"既呼应寒食时节，又以花的纯净暗喻新生命的希望。
全联最动人处在于时空的交错：上联是"过去现在"的对比，下联是"现实愿望"的交织。特别是将悲伤的墓祭与新生儿的想象并置，在哀思中注入温暖的期盼，展现出中国人"生死轮回"的传统观念。语言上"捣菊叶""绣褓"等生活化意象，让深情寓于具体细节中，读来真挚而不浮夸。