现代解析
这首诗描绘了一幅秋日萧瑟的图景，通过几个简单的意象传递出深沉的愁绪。
前两句写景：玉河桥下的水已经干涸，西风（秋风）吹过，连常在水面嬉戏的鸥鸟都不见了踪影。这里用"断水流"和"不见鸥"两个细节，生动表现出秋天万物凋零的寂寥感。
后两句抒情：诗人说就算捡到被霜打红的枫叶（秋天最后的亮色），也只能消解心中一半的忧愁。这里的"磨灭"用得巧妙，把抽象的情绪比作可以磨损的实物，让人感受到这份愁绪的顽固——再美的秋叶，也只能暂时缓解，无法真正消除忧愁。
全诗最动人的是"多情"二字，点明愁绪的根源。正因为对自然万物心怀深情，才会为季节变迁如此感伤。短短四句，没有直接说"我很难过"，但通过干涸的河、消失的飞鸟、褪色的红叶，让读者真切感受到诗人那份无法排遣的秋愁。