送王国博赴江南提刑

年代:宋代 作者: 魏野

《送王国博赴江南提刑》原文

江南按察去如何,诏敕虽然密赐多。
不断仙舟来往处,狎鸥载鹤听渔歌。

《送王国博赴江南提刑》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗描绘了一位名叫王国博的官员被派往江南担任提刑官(类似现在的检察官)的场景,语言轻松却暗含深意。

前两句"江南按察去如何,诏敕虽然密赐多"用大白话说:朝廷派你去江南查案,虽然给你很多密旨(相当于现在的机密文件),但实际工作到底怎么样呢?这里表面写皇帝重视,实则暗示任务艰巨复杂。

后两句画风一转,像拍电影一样切到江南水乡的画面:你坐着官船来来往往办案,但江南风景太美了,到处都是悠闲的白鸥野鹤,渔夫们唱着歌。这里的"狎鸥载鹤"用动物来比喻江南百姓的淳朴生活,"听渔歌"则展现当地平和的生活气息。

全诗妙在把严肃的公务与闲适的江南风情巧妙对比:一方面说带着重要任务赴任,另一方面又被江南的闲适生活吸引。既写出了赴任者的复杂心情,又展现了江南特有的魅力——连办案的官员都不自觉被这里的诗意生活感染。就像现代人被派去出差,明明要严肃工作,却被当地风土人情吸引的感觉。

《送王国博赴江南提刑》表达了什么情感?

《送王国博赴江南提刑》写作背景是什么?

《送王国博赴江南提刑》中江南,按察,诏敕,仙舟,狎鸥,鹤,渔歌,魏野是什么意思?

魏野

(960—1020)陕州陕县人,字仲先,号草堂居士。不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》。