现代解析
这首诗是宋代官员在史院宴会上和宰相吴相公的诗韵而作，内容围绕修史工作展开，用平实的现代语言可以这样解析：
前四句讲修史的意义
"累圣千春统"指史官记录着历代圣王的治国传统，像千年春天一样延续；"编年四纪馀"说明史书用编年体记载了超过四十八年（一纪为十二年）的历史。"官归柱史笔"说史官用笔杆子承担重任；"经约鲁麟书"借用孔子编《春秋》的典故（传说麒麟出现象征修史），表示现在编史书同样神圣。
中间夸赞人才
"班马才长矣"把吴相公比作汉代史学家班固、司马迁，夸他才学深厚；"仁英道伟欤"赞美他既有仁德又有英明智慧，治国之道很了不起。
最后写宴会场景
"恩招宴东观"指皇帝恩准在史馆（东观是汉代皇家图书馆）设宴；"酾酒荷盈车"用倒酒的细节生动描写宴会盛况——美酒多到能装满车，像荷叶承载露水一样丰盈。
全诗亮点
通过修史工作连接古今，把枯燥的编史工作写得庄重而有温度。用班固、司马迁作比显得贴切，宴会场景的描写让严肃的政务活动充满人情味。最后"荷盈车"的比喻既雅致又生活化，展现宋代文人将政治与诗意融合的特质。
王拱辰
（1012—1085）宋开封咸平人，字君贶，原名拱寿。仁宗天圣八年登进士第一。庆历间，累官翰林学士，知开封府，迁御史中丞。反对庆历新政。新政罢，出知郑、澶等州。至和三年，拜三司使，使契丹。坐事被劾，出任外官多年。神宗熙宁元年召还，王安石言其旧过，复出知应天府。元丰间上言反对保甲法。仕终彰德军节度使。卒谥懿恪。有《治平改鉴》及文集。