现代解析
这首诗描绘了秋天里温馨浪漫的爱情场景，语言简单却充满生活气息。
前两句"辟恶茱萸囊，延年菊花酒"用两种秋天特有的物品起兴。茱萸香囊是古人用来驱邪的配饰，菊花酒是重阳节常喝的养生酒，这两样东西既点明了秋季时令，又暗示了爱情的美好寓意——就像茱萸能驱邪、菊花酒能养生一样，真挚的感情也能给人带来幸福。
后两句"与子结绸缪，丹心此何有"直接表达爱意。"绸缪"原指缠绕丝线，这里比喻两人情意缠绵；"丹心"指赤诚的心。诗人用日常物品作比，说自己虽然拿不出什么贵重礼物，但有一颗真诚爱你的心。
全诗妙在将秋天风物与爱情表白自然融合，没有华丽辞藻，就像邻家小伙对心上人说的贴心话：用秋天常见的茱萸、菊花来传情，告诉你我虽然不富裕，但会像茱萸保护你、像菊花酒滋养你一样，用全部真心来爱你。这种朴实无华的告白，反而比贵重礼物更打动人心。