现代解析
这首诗描绘了一幅寻找隐士居所的宁静画面，充满自然意趣和超脱尘世的情怀。
前两句"想找陶渊明那样的隐士家，在城南十里碧溪拐弯处"，用陶渊明（柴桑处士）的典故，点明寻找隐逸之地的主题。"碧溪斜"的描写让溪流有了动态美，仿佛带着读者一起拐弯寻幽。
后两句"这里就像桃花源，却与人间相连；傍晚雨中，溪水载着新落的桃花漂流"，巧妙点出这处隐居地既像与世隔绝的桃花源，又真实存在于人间。暮雨落花的场景既点明春季时令，又营造出空灵意境——流动的溪水带着花瓣，暗示时光流逝、隐逸生活的恬淡。
全诗通过寻找隐士、溪流、桃花等意象，表达了对隐逸生活的向往。最妙的是将"桃花源"理想与现实人间相连，说明美好生活不必远求，静心之处即是桃源。雨中飘零的桃花，又给这份闲适添了份淡淡的物哀之美。