现代解析
这首诗是明代文人边贡写给退休官员乔宇（号白岩）的赠诗，表达了对老友的深切思念和人生感慨。
前两句"晋山迢递隔吴乡，碧树千重雁几行"用山西（晋）与江南（吴）的遥远距离起兴，描绘了重重青山和南飞大雁的画面，暗示两人天各一方的现实。这里的"碧树千重"既是实景描写，也暗喻重重阻隔。
中间四句转入抒情。"江上再逢新岁月"说时光流转又到新春，"箧中时检旧篇章"则写诗人常翻看老友的诗文手稿。这两句通过时间流逝与旧物保存的对比，凸显思念之深。"名叨启事心常愧"是谦虚说法，表示自己虽在官场却常感惭愧；"迹阻门庭梦不忘"则直白地说虽然不能登门拜访，但梦中都在想念。
最后两句"已恨两京成远别，可堪踪迹更殊方"将情感推向高潮：本来两人分别在南京和北京就够远了，现在老友退休归隐，更是天各一方。"可堪"（怎能忍受）二字道尽无奈。
全诗妙在将地理距离（晋吴、两京）与心理距离（梦中思念）交织，用新春景象反衬永恒思念，语言看似平实却情感深沉。特别是"箧中时检旧篇章"这样生活化的细节，让千年后的读者依然能感受到那份翻阅故人书信的温暖惆怅。