现代解析
这首诗描绘了一位园丁对亲手打造的花园依依不舍的情感，读来充满人情味。
前两句"绕栏秾艳四时开，都是区区手自栽"像在说：看这一圈栏杆边四季盛开的鲜花，每一株都是我亲手种下的。这里用"区区"这个词显得特别亲切，就像在说"这些小花小草虽然不起眼，可都是我的心血"。
后两句"此去莺花谁是主，故园猿鹤不胜哀"道出了离别的伤感：我这一走，满园的花鸟谁来照顾呢？连园子里的猿猴仙鹤都在为我伤心。诗人把自己的感情投射到动物身上，好像整个园子都在挽留他。
整首诗妙在把人对家园的眷恋写得生动自然。没有用华丽的词藻，就是通过"手自栽"这样的细节，和担心花鸟无人照料的牵挂，让我们感受到主人对园子像对孩子般的疼爱。最后用猿鹤的"哀"来反衬自己的不舍，这种含蓄的表达比直接说"我好难过"更有感染力。