现代解析
这首词写的是作者听到笛声后引发的离愁别绪，情感细腻动人。
开头两句"谁弄山阳古调。历历暗飞声到"，用"山阳古调"这个典故（指晋代嵇康临刑前弹奏的曲子），暗示笛声凄凉哀怨。"历历"形容笛声清晰可辨，"暗飞"则写出声音不知不觉飘来的感觉。
"折柳最关情"用折柳送别的典故，点明主题是离别之情。"惹起离愁多少"直接道出听到笛声后涌起的无限愁思。
最后三句用重复的"烦恼"加强情感，而"留得月儿相照"则以景结情——月光静静照着愁人，更显孤独。整首词通过笛声、折柳、月光这些意象，把无形的离愁写得具体可感，让人读来感同身受。