现代解析
这首诗《书船山纪年诗后》表达了对一位诗人作品的深刻赞赏和对其人格的敬仰。首先，作者开篇就形容这位诗人的作品墨彩飞扬，充满了新意和活力。然而，作者认为，真正值得称道的不仅是这些表面的艺术效果，而是诗人作品中流露出的真实性情。诗中的每一个字都充满了生命力，尤其是那些表达忠孝精神的诗句，虽然可能不容易被所有人理解，但却蕴含着深厚的情感。
接下来，作者指出这位诗人的作品不仅仅是文字的堆砌，而是通过一代人的风骚（即文采风流）来寄托自己的思想和情感。诗人的作品十分沉实，也就是扎实而有力量，展现了他内心的精神世界。
最后，作者将这位诗人与随园（指随园主人袁枚）进行了对比。袁枚虽然才华横溢，但更多是以游戏的态度对待文学，而这位东川老史臣（即船山诗人）则更加严肃和深沉，他的作品更有深度和内涵。
总的来说，这首诗通过对船山诗人作品的赞美，表达了对其真实性情、深刻思想和严肃态度的敬仰，同时也揭示了诗歌创作中真实情感和深刻思想的重要性。